środa, 30 grudnia 2015

Po świętach/ After Christmas

Nie wszystko mogłam pokazać przed świętami — jako że robiłam za/dla Mikołaja — nie wszystko zostało sfotografowane, nie wszystko skończone i najgorsze…, że nie wszystko zaczęte! No trudno, niektórzy dostaną prezent… potem.

I couldn't show everything before Christmas — as I did some things for Santa, rather I helped him. And not everything has been photographed or finished or (the worst) a few things that were not even started! Well, some firends will get a gift… later.

NOT FINISHED

Skończone kilkanaście godzin przed świętami. Teraz są na Bali (zazdroszczę!)
FINISHED few hours before Christmas… They went to Bali (I envy!)



2 komentarze:

  1. Ula! Cudne te potwory, a ta w różowych trampkach mnie rozłożyła na łopatki :)))
    "Not finished" trochę mnie drażni z zazdrości ;) ... Twe kolejne miano Bruegel...
    Jak tak dalej pójdzie, chałupę im spalisz ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. :)) wszystko pod kontrolą. Pali się w określonym zasięgu. Dziękuję i przy okazji wszystkiego dobrego w Nowym Roku!

      Usuń

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...