Ula ULABUKA Buczkowska

Szukaj na tym blogu

Najpierw był obrazek

1/23/2012

Pobierz link
Facebook
Twitter
Pinterest
Adres e-mail
Inne aplikacje

tylko ząbki nie takie

Pobierz link
Facebook
Twitter
Pinterest
Adres e-mail
Inne aplikacje

Komentarze

Publikowanie komentarza

Popularne posty

Grizzly.

Grizzly to drugi quilt o dzikich zwierzętach, które widziałam w czasie podróży po parkach narodowych w USA. Z pomocą lornetki mogłam zobaczyć czy udało się wykopać coś do zjedzenia czy tym razem nie. Początek wiosny, ziemia jeszcze zamarznięta, niełatwo coś znaleźć. A może to była lekcja dla misiów? Bo było ich w sumie 4. Matka i 3 małe. Projekt jest podobny do poprzedniego. Najpierw powstał wstępny szkic, poprzedzony oglądaniem Grizzly głównie w internecie. To co mogłam zobaczyć na żywo to jedynie wrażenie, chwila.

„Grizzly” quilt is the second wild animal I've seen on a trip to the US national parks. With the help of binoculars I could see if it could dig up something to eat or not this time. The beginning of spring, the ground is still frozen, something is not easy to find. Or was it a lesson for the bears? Because there were a total of 4. A mother and 3 little ones. The project is similar to the previous one. First, there was a preliminary sketch, preceded by watching Grizzly m…

Patchwork po Polsku/ Polish Patchwork

Mniej więcej 2 tygodnie temu, na prośbę Ani Sławińskiej zaprojektowałam logotyp PATCHWORK PO POLSKU. Ma zdobić pierwszą, większą wystawę jaka jest planowana przez kobiety* szyjące patchworki, a tworzą one coraz większą grupę i coraz prężniej działają :) Kilka z nich wpadło na pomysł, żeby uszyć patchwork wg logotypu. Razem z Anią dobrałyśmy tkaniny, nici do pikowania i w ubiegły weekend praca poszła w ruch! Wciąż jestem pod wrażeniem tego jak pięknie i sprawnie im to poszło.

* mężczyźni mile widziani, ktoś zna takowego?

About two weeks ago — at the request of Ania Sławińska — I designed logo PATCHWORK PO POLSKU (Polish Patchwork). It will be announce first, larger exhibition which is planned by women* sewing quilts. They form a growing group and they work more dynamically :) Part o them came up with the idea to sew quilt according to the logo. Ania and I chose a fabrics, thread for quilting and… last weekend made it! I'm still impressed by how beautifully and smoothly it went to th…

Owce i inne zwierzęta / The Bighorn Sheep and other animals

Czas tak szybko leci, to jest nie do pojęcia… Maj spędziłam na najlepszych wakacjach jakie miałam w całym moim (długim już) życiu, wydaje się, że przed chwilą a już jest październik! Prawie cały miesiąc zwiedzałam zachodnią część USA, głównie parki narodowe, stanowe i inne. Miejsca najpiękniejsze na ziemi. To lepsze od obrazów w galeriach, filmów. Dzikie zwierzęta na swoim miejscu, godzinami można się gapić i dziwić, jakimi my — ludzie jesteśmy tępymi stworzeniami i tyle złego na tej planecie robimy. Żal. Na szczęście są jeszcze miejsca o które dbamy.
Często gdy myślę o nowym projekcie, zastanawiam się o jakimś głębszym przekazie, jakimś ruszającym głowy i serca. Ale ostatecznie doszłam do wniosku, że to co najpiękniejsza i już tak rzadkie, jest warte uwagi. Wszystkie dzikie zwierzęta na wolności — które wcześniej widziałam jedynie na zdjęciach, obrazach czy filmach — poruszały mnie i zresztą wszystkich obok tak bardzo, że aż buzie same się uśmiechały. Dosłownie stado ludzi gapiących s…

Czas/ Timeline

Osnowa od nowa, czyli kurs tkania chodników/ Workshop of weaving carpets

Śniadanie bez trawy/ The Luncheon without Grass