Dzisiaj jestem kolorystką/ Today I'm a colourist

Dzisiaj jestem kolorystką. Rysunek nie jest mój (autor: Michał Wręga), oryginalny jest czarno biały. Ale wydawca chcialby wprowadzić zmiany… więc siedzę i kolorują cudzą pracę. Czy to nie dziwne?

Today I'm a colourist. It is NO my drawing (by Michał Wręga), oryginally black and white. But Publisher want to change it. So, I'm coloring someone else's work. Isn't it weird?