Ryba/ Fish

Patchwork po Polsku/ Polish Patchwork

Czas/ Timeline

Śniadanie bez trawy/ The Luncheon without Grass

Po kolei/ Step by step

Grizzly.

Grizzly to drugi quilt o dzikich zwierzętach, które widziałam w czasie podróży po parkach narodowych w USA. Z pomocą lornetki mogłam zobaczyć czy udało się wykopać coś do zjedzenia czy tym razem nie. Początek wiosny, ziemia jeszcze zamarznięta, niełatwo coś znaleźć. A może to była lekcja dla misiów? Bo było ich w sumie 4. Matka i 3 małe. Projekt jest podobny do poprzedniego. Najpierw powstał wstępny szkic, poprzedzony oglądaniem Grizzly głównie w internecie. To co mogłam zobaczyć na żywo to jedynie wrażenie, chwila.

„Grizzly” quilt is the second wild animal I've seen on a trip to the US national parks. With the help of binoculars I could see if it could dig up something to eat or not this time. The beginning of spring, the ground is still frozen, something is not easy to find. Or was it a lesson for the bears? Because there were a total of 4. A mother and 3 little ones. The project is similar to the previous one. First, there was a preliminary sketch, preceded by watching Grizzly m…

Skończyłam! Mój pierwszy WIELKI QUILT / It's done! My first BIG QUILT

W końcu! Dwa i pól miesiąca szycia w tzw. międzyczasie. Najwięcej czasu zajęło mi uszycie talerza, mego ulubionego, przywiezionego z Orvieto (uwielbionego Włoskiego miasteczka) zakupionego w sklepie rodziny Fusari, która — jak dobrze pamiętam — od trzech pokoleń wypala własną ceramikę i ręcznie ją maluje. Po lewej stronie dwie kartki pocztowe: pierwsza z dziewczynką, to dzieło Ruud van Empel'a — wystawa jego fotografii miała miejsce w Galerii Leica w Pradze w 2009 roku chyba. A ja, w tym roku, załapałam się tylko na kartkę niestety. A szkoda. Bo wystawa musiała być boska! Druga kartka, własnoręcznie wypisana przez mojego siostrzeńca, specjalnie dla mnie ;) i wysłana z Frankfurtu. Krótkie weekendowe wakacje, jakoś wiosną? Pierwsza jego kartka wysłana do mnie (dzisiaj już mam 4!) Postanowiłam ją uwiecznić ;) A na dole m.in. słoik z syropem lawendowym z Dworzysk, ciekawe miejsce TU post o weekendowym wiosennym odkryciu. Prawie wszystko z tej martwej natury ma związek z tegorocznymi w…

Komentarze

Wyplatanki9 grudnia 2015 14:53
Podziwiam Cię odkąd trafiłam (przyznam, że przez przypadek) na Twojego bloga! świetne prace...
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
ULABUKA9 grudnia 2015 20:40
Bardzo dziękuję/ pozdrawiam
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
PatchTworki11 grudnia 2015 13:55
No jak zawsze świetna! Niecierpliwie czekam, gdzie rybka zagości na stałe ;-)
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi

Dodaj komentarz

Ula ULABUKA Buczkowska

Szukaj na tym blogu

Ryba/ Fish

Komentarze

Publikowanie komentarza

Czas/ Timeline

Śniadanie bez trawy/ The Luncheon without Grass

Po kolei/ Step by step

Grizzly.

Skończyłam! Mój pierwszy WIELKI QUILT / It's done! My first BIG QUILT