Torba na podróż/ Bag for travel

W następnym tygodniu wyjeżdżam na parę tygodni i postanowiłam z tej okazji uszyć coś dla siebie — nową torbę! Ma dużo różnych kieszeni, niektóre z nich mają specjalne przeznaczenie: na aparat, telefon, ołówek, i najważniejsza na broszury i bilety do muzeów i galerii! (ta po skosie)
…
Next week I go for a few weeks abroad. And I decided do something for myself — new bag! For journey. It's has a lot of pockets, it is neither big nor small. Some pockets have a special function: for camera, phone, pencil and the most important ;) for brochures and tickets to the museums and galleries! (this is diagonally).

Kieszeń po prawej to właśnie ta na broszury i bilety :)
/ This on the right side is the pocket for brochures and tickets
from the museums and galleries

Mucha zaprojektowana przez Orska/ This fly is by Orska

W środku/ Inside

Pasek na torbę pożyczyłam od innej torby/
Strap on this bag I borrowed from another bag :)