ULA BUKA

Szukaj na tym blogu

WISIELEC. Miał być tylko mój, ale…

1/03/2013

Pobierz link
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Inne aplikacje

buktole sew

Pobierz link
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Inne aplikacje

Popularne posty

Patchwork po Polsku/ Polish Patchwork

Mniej więcej 2 tygodnie temu, na prośbę Ani Sławińskiej zaprojektowałam logotyp PATCHWORK PO POLSKU. Ma zdobić pierwszą, większą wystawę jaka jest planowana przez kobiety * szyjące patchworki, a tworzą one coraz większą grupę i coraz prężniej działają :) Kilka z nich wpadło na pomysł, żeby uszyć patchwork wg logotypu. Razem z Anią dobrałyśmy tkaniny, nici do pikowania i w ubiegły weekend praca poszła w ruch! Wciąż jestem pod wrażeniem tego jak pięknie i sprawnie im to poszło. * mężczyźni mile widziani, ktoś zna takowego? About two weeks ago — at the request of Ania Sławińska — I designed logo PATCHWORK PO POLSKU ( Polish Patchwork). It will be announce first, larger exhibition which is planned by women * sewing quilts. They form a growing group and they work more dynamically :) Part o them came up with the idea to sew quilt according to the logo. Ania and I chose a fabrics, thread for quilting and… last weekend made it! I'm still impressed by how beautifully and smoothly it

Czas/ Timeline

Kot z Damą. Rozmiar 110x130 cm/ Cat with the Lady. Size 110x130 cm . 2018.08.15 / 14:54 2018.08.19 / 16:55 2018.08.21 / 10:30 2018.08.21 / 11:25 2018.08.28 / 11:52 2018.08.28 / 17:41 2018.08.30 / 12:10 2018.08.30 / 12:11 2018.09.04 / 16:37 2018.09.10 / 20:27 2018.09.13 / 13:04 2018.09.16 / 15:57 2018.09.22 / 15:01 2018.09.29 / 15:40 2018.09.29 / 21:45 2018.09.30 / 17:57 2018.10.05 / 13:33 2018.10.07 / 13:24 2018.10.07 / 18:28 2018.10.10 / 17:04 2018.10.12 / 14:56 2018.10.12 / 15:07 2018.10.18 / 18:53 2018.10.18 / 20:10 2018.10.18 / 20:12 2018.10.18 / 20:16 2018.10.21 / 13:29 2018.10.22 / 12:20 2018.11.12 / 21:08 2018.11.15 / The End Quilt na bazie obrazów Luciana Freuda / My quilt is based on two paintings of Lucian Freud

Śniadanie bez trawy/ The Luncheon without Grass

Gdy jestem w podróży, wynajduję różnego rodzaju galerię. Często są to zbiory malarstwa. Uwielbiam się snuć — po zwykle — pustych galeriach! Ten obraz wisi w Zagrzebiu . Diego Velázquez / Infantka Maria Teresa . Niewielki bo 30x27 cm. I piękny, jak większość jego obrazów. Chodził mi po głowie już trzeci rok. Rumieńce i fryzura. Nie mogłam się odczepić, tak po prostu. When I travel, I like to visit different types of art galleries, especially painting collections. I just adore wandering around in usually empty galleries! This painting is to be found in Zagreb . Diego Velázquez / Infanta Maria Teresa . It’s a small painting, just 30x27 cm. It’s so beautiful though, like most of his paintings. I’ve been thinking about it every now and then for 3 years. The adorable blush and the adorable hair. I simply couldn’t let it go. Zaczęłam od rysunków. Rumieńce to wiadomo…, ale fryzurę chciałam zbudować NIE z włosów. To był marzec. Nie do końca wiedziałam, czy żuki, czy l

Po kolei/ Step by step

Zaczęło się od tego zdjęcia. Zrobiłam je znacznie wcześniej, zaraz jak wróciłam z Włoch. Ten talerz ciągle chodził mi po głowie… W czerwcu szukałam tematu na większy projekt. Talerz nadawał się idealnie! Z cytryną koniecznie. I to taką po holendersku. Naoglądałam się dość dużo malarstwa prawdziwego, w tym martwe natury z cytrynami i nie mogłam nie spróbować namalować lub wyszyć lub narysować własnej. A że format był narzucony (naiwnie myślałam, że zdążę z projektem na 5 lipca… na konkurs) to kompozycja musiała się zamknąć w pionie. Pół dnia układałam, drugie pół fotografowałam. Martwą naturę. Potem: odrysowywanie detali, makieta, kalki Format miał być wielki, maszyna do szycia mała, tzn typowego rozmiaru. Postanowiłam szyć we fragmentach. Pierwsze dwa, to pocztówki. Potem chlebek, który wygląda jak ciastko. Oficjalnie, w piekarni, jest to podpłomyk (?) Po nim cała zielona podkładka, nóż i słoik. Mucha to częsty motyw u mnie. Lubię (tak, nawet noże mam z muc

Skończyłam! Mój pierwszy WIELKI QUILT / It's done! My first BIG QUILT

W końcu! Dwa i pól miesiąca szycia w tzw. międzyczasie. Najwięcej czasu zajęło mi uszycie talerza, mego ulubionego, przywiezionego z Orvieto (uwielbionego Włoskiego miasteczka) zakupionego w sklepie rodziny Fusari, która — jak dobrze pamiętam — od trzech pokoleń wypala własną ceramikę i ręcznie ją maluje. Po lewej stronie dwie kartki pocztowe: pierwsza z dziewczynką, to dzieło Ruud van Empel'a — wystawa jego fotografii miała miejsce w Galerii Leica w Pradze w 2009 roku chyba. A ja, w tym roku, załapałam się tylko na kartkę niestety. A szkoda. Bo wystawa musiała być boska! Druga kartka, własnoręcznie wypisana przez mojego siostrzeńca, specjalnie dla mnie ;) i wysłana z Frankfurtu. Krótkie weekendowe wakacje, jakoś wiosną? Pierwsza jego kartka wysłana do mnie (dzisiaj już mam 4!) Postanowiłam ją uwiecznić ;) A na dole m.in. słoik z syropem lawendowym z Dworzysk, ciekawe miejsce TU post o weekendowym wiosennym odkryciu. Prawie wszystko z tej martwej natury ma związek z tegoroczny

Szycie na czas/ Sewing on time

O konkursie 20 lat BERNINA w Polsce dowiedziałam się na początku ubiegłego tygodnia ( Generalny dystrybutor Bernina ogłosił konkurs na uszycie dowolnego projektu nawiązującego do 20-lecia firmy BERNINA w Polsce) . Zacząć mogłam w niedzielę. Planowałam skończyć we wtorek. Założyłam, że 3 dni wystarczą… a okazało się, że nawet 5 to za mało… ale deadline był do wczoraj (dzień piąty właśnie), tak więc skończyłam, obfotografowałam, zapakowałam, zdążyłam (wysyłka 22.12, 30.06)! Poniżej, w zaokrągleniu 50 godzin szycia :) I found out information about competition of 20 years of BERNINA in Poland on the bieginning of past week ( General distributor of BERNINA in Poland invited quilters and everybody who can sew to create work about 20 years of BERNINA in Poland). I could start on Sunday. I planned to finish my quilt on Tuesday. I thought that 3 days would be enough… and it turned out that 5 days was to short time to do this. But deadline was 30 June, so It had to be done. Below y

Obsługiwane przez usługę Blogger